SO SÁNH ỨNG DỤNG HỌC TIẾNG TRUNG
Hello Chinese vs Super Chinese vs Duolingo vs MandarinGo: cách chọn
Nhiều người bắt đầu bằng ứng dụng có yếu tố trò chơi, rồi muốn thêm công cụ khi câu dài hơn ở khoảng HSK 3. Hiểu mỗi loại công cụ giúp luyện kỹ năng nào sẽ giúp bạn kết hợp chúng phù hợp với nhu cầu.
Làm thử ví dụ không cần đăng nhập Tiếp tục luyện tập với AIBài tập miễn phí
Đọc ví dụ, tự làm các nhiệm vụ và mở câu trả lời mẫu ngay trên trang này. Các bài tập văn bản không yêu cầu tài khoản hay micrô.
Luyện tập cá nhân hóa với AI
Người dùng mới cần làm bài kiểm tra ngắn, đăng nhập và đồng ý xử lý nội dung bằng AI. Số lượt sử dụng tùy thuộc gói hiện tại; phản hồi AI có thể sai.
Bài tập này phù hợp với ai?
Dành cho người tự học muốn tự tạo và biến đổi câu trả lời trong tình huống hằng ngày. Bạn có thể đọc thành tiếng các bài tập công khai; phản hồi AI dựa trên văn bản và không chấm phát âm, thanh điệu hay ngắt nghỉ.
Trả lời nhanh
Bài học có yếu tố trò chơi và thẻ từ giúp làm quen từ ở HSK 1–2. MandarinGo kết hợp luyện đặt câu HSK 1–6, lời giải theo ngôn ngữ giao diện, phản hồi bài viết và ôn lỗi sai 1–3–7 ngày. Giá tham khảo: US$9.99/tháng hoặc US$99.99/năm, tương đương US$8.33/tháng.
Luyện tập với câu hỏi gốc
Chọn một câu trả lời cho mỗi câu hỏi, sau đó kiểm tra phần giải thích. Bài tập gốc, không phải bài kiểm tra chính thức hay bài đánh giá AI.
Những bài tập này chạy trong trình duyệt của bạn. Câu trả lời không được gửi đến dịch vụ AI hoặc được lưu vào tài khoản của bạn. Nếu không có JavaScript, hãy mở từng câu trả lời bên dưới.
Bạn có thể kiểm tra từng câu hỏi một hoặc trả lời từng câu hỏi và kiểm tra cả bộ. Thử lại chỉ xóa các lựa chọn không chính xác.
Thử với một câu hoàn chỉnh
Ví dụ tiếng Trung
与其只用闪卡背单词，不如每天写两句中文并检查语法原因。
- Pinyin
- Yǔqí zhǐ yòng shǎnkǎ bèi dāncí, bùrú měitiān xiě liǎng jù zhōngwén bìng jiǎnchá yǔfǎ yuányīn.
- Nghĩa
- Thay vì chỉ ghi nhớ từ vựng bằng flashcard, bạn nên viết hai câu tiếng Trung mỗi ngày và kiểm tra lý do ngữ pháp.
- Giải thích cấu trúc
- 与其……不如…… so sánh hai cách học và đề xuất cách thứ hai: chủ động đặt câu thay vì chỉ ghi nhớ.
Đến lượt bạn
Sử dụng 与其……不如……: Thay vì chỉ nhìn vào đáp án, tốt hơn hết bạn nên tự mình xây dựng một câu mới.
Xem đáp án và lời giải
与其只看答案，不如自己造一个新句子。
与其……不如…… so sánh hai cách học và đề xuất cách thứ hai: chủ động đặt câu thay vì chỉ ghi nhớ.
Đọc lời giải, che đáp án rồi tự viết câu mới.
Tiếp tục với MandarinGo
Bắt đầu luyện HSKVí dụ tự biên soạn để luyện tập, không phải đề thi chính thức. Phản hồi AI có thể sai. Người học mới cần hoàn thành bài kiểm tra ngắn và đăng nhập trước khi dùng AI.
Từ bài học cơ bản đến tự tạo câu HSK 1–6
Bài ghép đáp án hoặc lộ trình dành cho người mới có thể giúp tạo thói quen và nhận biết từ ở HSK 1–2. Để tiến lên, bạn cần tự nối mệnh đề, đặt thời gian và địa điểm đúng chỗ, đồng thời hiểu vì sao một đáp án sai.
Vai trò của phản hồi bài viết và lời giải ngữ pháp
MandarinGo kết hợp bài luyện HSK 1–6, lời giải theo ngôn ngữ giao diện, phản hồi bài viết tiếng Trung và ôn lỗi sai 1–3–7 ngày trong cùng gói. Giá tham khảo là US$9.99/tháng hoặc US$99.99/năm, tương đương US$8.33/tháng; điều khoản cuối cùng hiển thị khi thanh toán.
Hiểu ngữ pháp bằng ngôn ngữ quen thuộc
Lời giải bằng ngôn ngữ bạn quen dùng giúp phân biệt 了/过 hoặc trật tự câu 把. Trang web hỗ trợ cả tiếng Việt; ứng dụng hiện hỗ trợ tám ngôn ngữ đã có trước đó.
Kết hợp công cụ thành thói quen học
Dùng từ điển để tra cứu, rồi luyện tự nhớ bằng một lượt câu hỏi HSK ngắn. Viết từ hai đến năm câu để nhận phản hồi và ôn các câu sai đến hạn theo lịch 1–3–7 ngày. Kiểm tra trạng thái đồng bộ khi chuyển thiết bị.
Danh sách luyện tập và câu trả lời mẫu
Cách luyện tập hiệu quả
Đọc đề, che câu mẫu và tự trả lời. Đối chiếu cấu trúc trọng tâm, rồi thay đổi một chi tiết và thử lại. Đây là nhiệm vụ tự biên soạn để học tập, không phải câu hỏi thi chính thức.
Nhiệm vụ
Dùng 不仅……而且…… để nói rằng học tiếng Trung cần cả học từ vựng lẫn luyện đặt câu.
Một cách trả lời tham khảo
学习中文不仅要记住常用词汇，而且要练习自己造句。
Tự kiểm tra câu trả lời
不仅……而且…… nối việc học từ vựng thông dụng với luyện đặt câu chủ động.
Nhiệm vụ
Dùng 先……再…… để sắp xếp làm mười câu luyện tập trước, rồi ôn các câu sai.
Một cách trả lời tham khảo
我每天先完成十道练习题，再复习到期的错题。
Tự kiểm tra câu trả lời
先……再…… sắp xếp làm mười câu luyện tập trước, rồi ôn các câu đã làm sai.
CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Trước khi bắt đầu
MandarinGo có tổ chức kỳ thi HSK chính thức không?
Không. MandarinGo dùng các cấp độ HSK để sắp xếp độ khó luyện tập. Bài tập và gợi ý phục vụ việc học, không phải đề thi, điểm thi hay chứng chỉ chính thức.
Người mới bắt đầu có thể dùng các hướng dẫn này không?
Có. Bạn có thể bắt đầu với HSK 1 hoặc bài kiểm tra trình độ miễn phí. Pinyin, bản dịch và lời giải giúp bạn hiểu từng bước trước khi chuyển sang nội dung khó hơn.