Guide d’étude HSK 2

便宜

La comparaison de base est A + 比 + B + adjectif. 便宜 décrit la comparaison des prix. 喜欢 est un verbe de préférence et 昨天 un mot de temps, donc aucun des deux ne complète la comparaison prévue.

完

吃完 signifie « finir de manger ». Cela correspond au 已经 et à l'explication selon laquelle l'enceinte n'a plus faim. 在 et 很 n'expriment pas l'achèvement après 吃 dans cette phrase.

坐公交车

Malgré la pluie, le texte dit explicitement qu'il prend toujours le bus aujourd'hui. Ni la marche ni le vélo ne sont indiqués. Un changement de météo n’implique pas un changement de transport.

没

没 + verbe + 过 nie une expérience passée : 没去过上海. 不去 exprime généralement une habitude ou une intention de ne pas y aller ; 很 n’annule pas une expérience.

做饭

正在 + verbe décrit une action en cours. 做饭 est une action et correspond à la demande d'attente. 昨天 est un mot temporel et 便宜 un adjectif, pas l'action requise.

一个小时

De huit heures à neuf heures, cela fait une heure. Une demi-heure équivaut à trente minutes et deux heures équivaut au double de l'intervalle indiqué. Calculez à partir des deux points finaux.

我们一起看电影吧。

我们一起……吧 invite quelqu'un à faire une activité ensemble. Le deuxième choix pose des questions sur le passé et le troisième dit que le film est terminé ; ni l’un ni l’autre ne fait l’invitation.

小吴

Xiao Zhou est plus grand que Xiao Chen mais plus petit que Xiao Wu. Par conséquent, Xiao Wu est le plus grand. Conservez la même personne de référence tout en combinant les deux comparaisons.

四个

Commencez avec deux pommes, soustrayez celle mangée, puis ajoutez-en trois : il en reste quatre. Cinq ignore la pomme mangée, tandis que trois ignore la pomme d'origine qui reste.

上午十点

L'enregistrement précise à la fois 上午 et 十点 : dix heures du matin. Faites correspondre les deux parties. N’entendre que le numéro pourrait conduire à un mauvais choix d’après-midi.

林安上午去学校。

上午十点去学校 soutient l'affirmation selon laquelle Lin An va à l'école le matin. L’enregistrement parle d’élève, pas d’enseignant, et cela n’empêche pas d’aller à l’école.

正在

正在 + verbe marque une action en cours, ce qui explique pourquoi le calme est nécessaire maintenant. 前天 et 以前 font référence au passé et ne marquent pas ici une action en cours.

不要

不要 + verbe dit à quelqu'un de ne pas faire quelque chose. 没有 nie généralement l'existence ou une occurrence passée, tandis que 不是 nie une identification ou un jugement. Ni l’un ni l’autre ne donne les conseils escomptés.

都

每天都 souligne que la même chose se produit chaque jour. 比 introduit une comparaison et 向 une direction ou une cible ; ni l’un ni l’autre n’exprime « chaque jour sans exception ».

一起

一起 signifie « ensemble », une invitation à faire ses devoirs ensemble. 又 signifie « encore » et 最 marque le degré le plus élevé ; ni l’un ni l’autre ne suggère de le faire ensemble.

快

快……了 signifie que quelque chose est sur le point de se produire. Avec seulement deux minutes restantes, 快到了 convient. 从来 concerne l’expérience passée habituelle et 一直 décrit la continuité.

请再给我一杯水。

再 demande que l'action se reproduise : 请再给我一杯水。La prochaine portion est encore dans le futur. 从 et 最 ne peuvent exprimer cette demande répétée.

也

也 signifie « aussi » et relie sa préférence à la mienne. 她也喜欢看书 indique la même préférence pour une autre personne. 比 nécessiterait une structure de comparaison.

白色

Parmi 100, 80 et 60 yuans, 60 est le prix le plus bas, donc l'article blanc est le moins cher. 最便宜 concerne le prix et non une préférence de couleur.

了

太 + adjectif + 了 exprime un degré excessif ou une réaction forte. 过 marque souvent une expérience et 着 un état continu ; ni l’un ni l’autre ne complète ce modèle de diplôme.

离

A 离 B 很近 décrit la distance entre deux lieux. 向 indique une direction, tandis que 把 introduit un modèle de phrase différent. Ni l’un ni l’autre n’indique la distance qui sépare les lieux.

往

往左走 signifie « allez vers la gauche ». 往 introduit la direction du mouvement. 比 marque la comparaison et 被 introduit une construction passive.

得

Utilisez verbe + 得 + description pour évaluer la façon dont une action est effectuée : 说得很好. 的 lie généralement un modificateur à un nom ; 地 lie un modificateur adverbial à un verbe.

过

去过 exprime une expérience passée de visite à Xi’an. 去年 et 一次 ajoutent quand et à quelle fréquence. 着 et 在 ne marquent pas cette expérience terminée.

件

件 est un mot de mesure courant désignant des vêtements, y compris une chemise. 本 est utilisé pour les livres et 杯 pour les boissons mesurées en tasses.

请说慢一点。

Le problème est la vitesse de parole, alors demandez à 请说慢一点. Se rapprocher change la distance et acheter plus de changements en quantité ; ni l’un ni l’autre n’aborde directement le fait de parler trop vite.

因为

因为……所以…… relie une raison à son résultat. 虽然 introduit une concession et 或者 une alternative ; ni l’un ni l’autre ne donne la relation de cause à effet souhaitée.

星期日

后天 est deux jours plus tard aujourd'hui. Deux jours après vendredi, c'est dimanche. Samedi c'est demain et jeudi c'est hier.

今天

La déclaration affirmative indique que les pommes ont été achetées aujourd'hui. Hier apparaît dans une déclaration négative sur le fait de ne pas acheter de fruits, ce ne peut donc pas être le moment de l'achat.

提前半小时到了

Six heures trente équivaut à sept heures trente minutes, elle est donc arrivée une demi-heure plus tôt. Être en retard signifierait arriver après le départ, et arriver à sept heures contredit l'heure indiquée.